“Transcend and include” is fine. I like “embrace and contain”. The real question is the nature of the relationship between the polarities. Is it paradoxical (both…and)? Or a dilemma (either/or)? Or both?! A helpful approach is an ecological integration disciplined by complexity concepts. See https://www.amazon.com/The-New-Ecology-Leadership-Publishing/dp/0231159714/ref=tmm_pap_title_0

For a shorter outline of the implications see https://www.linkedin.com/pulse/management-needs-return-reason-david-k-hurst-frsa/